Information financière supplémentaire

Premier trimestre de 2024

Relations avec les investisseurs, BCE

Thane Fotopoulos

514-870-4619thane.fotopoulos@bell.ca

BCE (1) Données opérationnelles consolidées

(en millions de dollars canadiens, sauf les montants liés aux actions) (non audité)

Produits d'exploitation

Tirés des services

Tirés des produits

Total des produits d'exploitation

Coûts d'exploitation

BAIIA ajusté (A)

Marge du BAIIA ajusté  (B) (3)

Coûts liés aux indemnités de départ, aux acquisitions et autres Amortissement des immobilisations corporelles Amortissement des immobilisations incorporelles

Charges financières Charges d'intérêts

Rendements nets au titre des régimes d'avantages postérieurs à l'emploi Perte de valeur d'actifs

Autres (charges) produits Impôt sur le résultat

Bénéfice net

Bénéfice net attribuable aux :

Actionnaires ordinaires

Actionnaires privilégiés

Détenteurs de participations ne donnant pas le contrôle

Bénéfice net

Bénéfice net par action ordinaire - de base et dilué

Dividendes par action ordinaire

Nombre moyen pondéré d'actions ordinaires en circulation - de base (en millions) Nombre moyen pondéré d'actions ordinaires en circulation - dilué (en millions) Nombre d'actions ordinaires en circulation (en millions)

Bénéfice net ajusté et BPA ajusté

Bénéfice net attribuable aux actionnaires ordinaires

Éléments de rapprochement :

Coûts liés aux indemnités de départ, aux acquisitions et autres

Pertes nettes (profits nets) lié(e)s à la valeur de marché sur dérivés utilisés à titre de couverture économique des régimes de rémunération fondée sur des actions qui

sont réglés en instruments de capitaux propres Pertes nettes sur placements

Perte de valeur d'actifs

Impôt lié aux éléments de rapprochement ci-dessus

Participations ne donnant pas le contrôle liées aux éléments de rapprochement ci-dessus

Bénéfice net ajusté (A)

BPA ajusté (A)

T1

2024

  1. 192
    819
  2. 011 (3 446)
  1. 565

42,7 %

(229)

(946)

(316)

(416)

16

(13)

(38)

(166)

457

402

47

8

457

0,44 $

0,9975 $

912,3

912,3

912,3

402

229

90

6

13

(85)

(1)

654

0,72 $

T1

Variation

% de

2023

($)

variation

5 222

(30)

(0,6) %

832

(13)

(1,6) %

6 054

(43)

(0,7) %

(3 516)

70

2,0 %

2 538

27

1,1 %

41,9

%

0,8 pt

(49)

(180)

n.s.

(918)

(28)

(3,1) %

(283)

(33)

(11,7) %

(344)

(72)

(20,9) %

27

(11)

(40,7) %

(34)

21

61,8 %

121

(159)

n.s.

(270)

104

38,5 %

788

(331)

(42,0) %

725

(323)

(44,6) %

46

1

2,2 %

17

(9)

(52,9) %

788

(331)

(42,0) %

0,79

$

(0,35)

$

(44,3) %

0,9675

$

0,0300

$

3,1 %

912,1

912,3

912,2

725

(323)

(44,6) %

49

180

n.s.

(18)

108

n.s.

-

6

-

34

(21)

(61,8) %

(18)

(67)

n.s.

-

(1)

-

772

(118)

(15,3) %

0,85

$

(0,13)

$

(15,3) %

n.s. : non significatif

  1. Le BAIIA ajusté représente un total des mesures sectorielles, le bénéfice net ajusté est une mesure financière non conforme aux PCGR et le BPA ajusté est un ratio non conforme aux PCGR. Voir la note 2.3 Total des mesures sectorielles , la note 2.1 Mesures financières non conformes aux PCGR et la note 2.2 Ratios non conformes aux PCGR dans les notes annexes du présent rapport pour en savoir plus sur ces mesures.
  2. La marge du BAIIA ajusté est définie comme le BAIIA ajusté divisé par les produits d'exploitation.

BCE Information financière supplémentaire - Premier trimestre de 2024 Page 2

BCE

Données opérationnelles consolidées - Tendance historique

T1 24

TOTAL

T4 23

T3 23

T2 23

T1 23

(en millions de dollars canadiens, sauf les montants liés aux actions) (non audité)

2023

Produits d'exploitation

5 192

Tirés des services

21 154

5 348

5 281

5 303

5 222

Tirés des produits

819

3 519

1 125

799

763

832

Total des produits d'exploitation

6 011

24 673

6 473

6 080

6 066

6 054

Coûts d'exploitation

(3 446)

(14 256)

(3 906)

(3 413)

(3 421)

(3 516)

BAIIA ajusté

2 565

%

10 417

2 567

2 667

2 645

2 538

Marge du BAIIA ajusté

42,7

42,2 %

39,7 %

43,9 %

43,6 %

41,9 %

Coûts liés aux indemnités de départ, aux acquisitions et autres

(229)

(200)

(41)

(10)

(100)

(49)

Amortissement des immobilisations corporelles

(946)

(3 745)

(954)

(937)

(936)

(918)

Amortissement des immobilisations incorporelles

(316)

(1 173)

(299)

(295)

(296)

(283)

Charges financières

(416)

Charges d'intérêts

(1 475)

(399)

(373)

(359)

(344)

Rendements nets au titre des régimes d'avantages postérieurs à l'emploi

16

108

27

27

27

27

Perte de valeur d'actifs

(13)

(143)

(109)

-

-

(34)

Autres (charges) produits

(38)

(466)

(147)

(129)

(311)

121

Impôt sur le résultat

(166)

(996)

(210)

(243)

(273)

(270)

Bénéfice net

457

2 327

435

707

397

788

Bénéfice net attribuable aux :

402

Actionnaires ordinaires

2 076

382

640

329

725

Actionnaires privilégiés

47

187

48

47

46

46

Détenteurs de participations ne donnant pas le contrôle

8

64

5

20

22

17

Bénéfice net

457

2 327

435

707

397

788

Bénéfice net par action ordinaire - de base et dilué

0,44

$

2,28

$

0,42

$

0,70

$

0,37

$

0,79

$

Dividendes par action ordinaire

0,9975

$

3,8700

$

0,9675

$

0,9675

$

0,9675

$

0,9675

$

Nombre moyen pondéré d'actions ordinaires en circulation - de base (en millions)

912,3

912,2

912,3

912,3

912,2

912,1

Nombre moyen pondéré d'actions ordinaires en circulation - dilué (en millions)

912,3

912,2

912,3

912,3

912,5

912,3

Nombre d'actions ordinaires en circulation (en millions)

912,3

912,3

912,3

912,3

912,3

912,2

Bénéfice net ajusté et BPA ajusté

Bénéfice net attribuable aux actionnaires ordinaires

402

2 076

382

640

329

725

Éléments de rapprochement :

229

Coûts liés aux indemnités de départ, aux acquisitions et autres

200

41

10

100

49

Pertes nettes (profits nets) lié(e)s à la valeur de marché sur dérivés utilisés à titre de

couverture économique des régimes de rémunération fondée sur des actions qui

90

103

(6)

128

(1)

(18)

sont réglés en instruments de capitaux propres

Pertes nettes sur participations mises en équivalence dans des entreprises

-

581

204

-

377

-

associées et des coentreprises

Pertes nettes (profits nets) sur placements

6

(80)

(2)

1

(79)

-

Coûts liés au remboursement anticipé de la dette

-

1

-

-

1

-

Perte de valeur d'actifs

13

143

109

-

-

34

Impôt lié aux éléments de rapprochement ci-dessus

(85)

(100)

(39)

(38)

(5)

(18)

Participations ne donnant pas le contrôle liées aux éléments de rapprochement ci-dessus

(1)

2

2

-

-

-

Bénéfice net ajusté

654

2 926

691

741

722

772

BPA ajusté

0,72

$

3,21

$

0,76

$

0,81

$

0,79

$

0,85

$

BCE Information financière supplémentaire - Premier trimestre de 2024 Page 3

BCE (1)

Informations sectorielles

T1

T1

Variation

% de

(en millions de dollars canadiens, sauf indication contraire) (non audité)

2024

2023

($)

variation

Produits d'exploitation

Bell Services de communications et de technologies (Bell SCT)

5 375

5 367

8

0,1

%

Bell Média

725

780

(55)

(7,1) %

Éliminations intersectorielles

(89)

(93)

4

4,3

%

Au total

6 011

6 054

(43)

(0,7) %

Coûts d'exploitation

Bell SCT

(2 927)

(2 961)

34

1,1

%

Bell Média

(608)

(648)

40

6,2

%

Éliminations intersectorielles

89

93

(4)

(4,3) %

Au total

(3 446)

(3 516)

70

2,0

%

BAIIA ajusté

Bell SCT

2 448

2 406

42

1,7

%

Marge

45,5 %

44,8

%

0,7 pt

Bell Média

117

132

(15)

(11,4) %

Marge

16,1 %

16,9

%

(0,8) pt

Au total

2 565

2 538

27

1,1

%

Marge

42,7 %

41,9

%

0,8 pt

Dépenses d'investissement

Bell SCT

975

1 052

77

7,3

%

Intensité du capital (A) (3)

18,1 %

19,6

%

1,5

pt

Bell Média

34

7

20,6

%

27

3,7 %

4,4

%

0,7

pt

Intensité du capital

Au total

1 002

1 086

84

7,7

%

Intensité du capital

16,7 %

17,9

%

1,2

pt

(A) L'intensité du capital correspond aux dépenses d'investissement divisées par les produits d'exploitation.

BCE Information financière supplémentaire - Premier trimestre de 2024 Page 4

BCE

Informations sectorielles - Tendance historique

TOTAL

(en millions de dollars canadiens, sauf indication contraire) (non audité)

T1 24

2023

T4 23

T3 23

T2 23

T1 23

Produits d'exploitation

Bell SCT

5 375

21 926

5 744

5 461

5 354

5 367

Bell Média

725

3 117

822

710

805

780

Éliminations intersectorielles

(89)

(370)

(93)

(91)

(93)

(93)

Au total

6 011

24 673

6 473

6 080

6 066

6 054

Coûts d'exploitation

Bell SCT

(2 927)

(12 206)

(3 325)

(2 997)

(2 923)

(2 961)

Bell Média

(608)

(2 420)

(674)

(507)

(591)

(648)

Éliminations intersectorielles

89

370

93

91

93

93

Au total

(3 446)

(14 256)

(3 906)

(3 413)

(3 421)

(3 516)

BAIIA ajusté

Bell SCT

2 448

9 720

2 419

2 464

2 431

2 406

Marge

45,5 %

44,3 %

42,1 %

45,1 %

45,4 %

44,8 %

Bell Média

117

697

148

203

214

132

Marge

16,1 %

22,4 %

18,0 %

28,6 %

26,6 %

16,9 %

Au total

2 565

10 417

2 567

2 667

2 645

2 538

Marge

42,7 %

42,2 %

39,7 %

43,9 %

43,6 %

41,9 %

Dépenses d'investissement

Bell SCT

975

4 421

975

1 123

1 271

1 052

20,2 %

17,0 %

20,6 %

23,7 %

19,6 %

Intensité du capital

18,1 %

Bell Média

27

160

54

36

36

34

Intensité du capital

3,7 %

5,1 %

6,6 %

5,1 %

4,5 %

4,4 %

Au total

1 002

4 581

1 029

1 159

1 307

1 086

Intensité du capital

16,7 %

18,6 %

15,9 %

19,1 %

21,5 %

17,9 %

BCE Information financière supplémentaire - Premier trimestre de 2024 Page 5

Bell SCT (1)

T1

% de

T1

(en millions de dollars canadiens, sauf indication contraire) (non audité)

2024

2023

variation

Bell SCT

Produits d'exploitation

1 774

Services sans fil

1 723

3,0

%

Services de données filaires

2 012

2 001

0,5

%

Services voix filaires

683

726

(5,9) %

Autres services sur fil

81

78

3,8

%

Produits externes tirés des services

4 550

4 528

0,5

%

Produits intersectoriels tirés des services

6

7

(14,3) %

Produits d'exploitation tirés des services

4 556

4 535

0,5

%

Services sans fil

684

626

9,3

%

Services sur fil

135

206

(34,5) %

Produits externes/d'exploitation tirés des produits

819

832

(1,6) %

Total des produits externes

5 369

5 360

0,2

%

Total des produits d'exploitation

5 375

5 367

0,1

%

Coûts d'exploitation

(2 927)

(2 961)

1,1

%

BAIIA ajusté

2 448

2 406

1,7

%

Marge du BAIIA ajusté

45,5 %

44,8

%

0,7

pt

Dépenses d'investissement

975

1 052

7,3

%

Intensité du capital

18,1 %

19,6

%

1,5

pt

BCE Information financière supplémentaire - Premier trimestre de 2024 Page 6

Bell SCT - Tendance historique

TOTAL

(en millions de dollars canadiens, sauf indication contraire) (non audité)

T1 24

2023

T4 23

T3 23

T2 23

T1 23

Bell SCT

Produits d'exploitation

1 774

Services sans fil

7 120

1 803

1 828

1 766

1 723

Services de données filaires

2 012

8 084

2 030

2 032

2 021

2 001

Services voix filaires

683

2 862

697

717

722

726

Autres services sur fil

81

312

81

78

75

78

Pr

oduits externes tirés des services

4 550

18 378

4 611

4 655

4 584

4 528

Produits intersectoriels tirés des services

6

29

8

7

7

7

Produits d'exploitation tirés des services

4 556

18 407

4 619

4 662

4 591

4 535

Services sans fil

684

2 885

961

672

626

626

Services sur fil

135

634

164

127

137

206

Produits externes/d'exploitation tirés des produits

819

3 519

1 125

799

763

832

Total des produits externes

5 369

21 897

5 736

5 454

5 347

5 360

Total des produits d'exploitation

5 375

21 926

5 744

5 461

5 354

5 367

Coûts d'exploitation

(2 927)

(12 206)

(3 325)

(2 997)

(2 923)

(2 961)

BAIIA ajusté

2 448

9 720

2 419

2 464

2 431

2 406

Marge du BAIIA ajusté

45,5 %

44,3

%

42,1

%

45,1

%

45,4

%

44,8

%

Dépenses d'investissement

975

4 421

975

1 123

1 271

1 052

Intensité du capital

18,1 %

20,2

%

17,0

%

20,6

%

23,7

%

19,6

%

BCE Information financière supplémentaire - Premier trimestre de 2024 Page 7

Indicateurs de Bell SCT (1)

T1

T1

(en millions de dollars canadiens, sauf indication contraire) (non audité)

2024

2023

% de variation

Abonnés utilisant des téléphones mobiles (3)

Activations brutes d'abonnés

507 439

405 535

25,1

%

Services postpayés

366 874

272 609

34,6

%

Services prépayés

140 565

132 926

5,7

%

Activations (pertes) nettes d'abonnés

25 208

26 635

(5,4) %

Services postpayés

45 247

43 289

4,5

%

Services prépayés

(20 039)

(16 654)

(20,3) %

Abonnés à la fin de la période (A)

10 206 452

9 902 492

3,1

%

Services postpayés (A)

9 362 275

9 039 947

3,6

%

Services prépayés

844 177

862 545

(2,1) %

Revenu moyen par utilisateur (RMU) combiné ($/mois) (3) (A)

58,14

58,15

-

Taux de désabonnement combiné (%) (moyen par mois) (3)

1,59

%

1,29

%

(0,30) pt

Services postpayés

1,21

%

0,90

%

(0,31) pt

Services prépayés

5,74

%

5,28

%

(0,46) pt

Activations d'abonnés utilisant des appareils mobiles (3)

Activations nettes d'abonnés

66 406

70 742

(6,1) %

Abonnés à la fin de la période

2 798 954

2 509 983

11,5

%

Abonnés des services Internet haute vitesse de détail (3)

Activations nettes d'abonnés des services de détail

31 078

27 274

13,9

%

Abonnés des services de détail à la fin de la période (B) (C) (D)

4 496 712

4 278 497

5,1

%

Abonnés des services de télé sur protocole Internet (télé IP) de détail (3) (E)

Activations nettes d'abonnés des services de télé IP de détail

14 174

10 899

30,0

%

Abonnés des services de télé IP de détail à la fin de la période (D)

2 084 516

1 999 080

4,3

%

Services d'accès au réseau (SAR) résidentiels de détail (3)

Pertes nettes d'abonnés des SAR résidentiels de détail

(43 911)

(46 881)

6,3

%

Abonnés des SAR résidentiels de détail (D)

1 977 706

2 143 890

(7,8) %

  1. Au T1 2024, nous avons ajusté notre clientèle d'abonnés des services postpayés utilisant des téléphones mobiles afin d'en retirer 105 802 abonnés des services d'affaires qui ne génèrent que très peu de produits ou pas de produits du tout.
  2. Au T1 2024, nous avons retiré 11 645 abonnés des stations Turbo de notre clientèle d'abonnés des services Internet haute vitesse de détail, car nous n'annonçons plus activement ce produit dans la couverture de notre service sans fil jusqu'au domicile.
  3. Au T1 2024, notre clientèle d'abonnés des services Internet haute vitesse de détail a augmenté de 3 850 abonnés à la suite d'une acquisition de petite envergure.
  4. Au T2 2023, notre clientèle d'abonnés des services Internet haute vitesse de détail, des services de télé IP de détail et des SAR filaires résidentiels de détail a augmenté de 35 080 abonnés, de 243 abonnés et de 7 458 abonnés, respectivement, à la suite d'acquisitions de petite envergure.
  5. Depuis le T1 2024, nous ne présentons plus le nombre d'abonnés du service de télé par satellite de détail, car ces derniers ne représentent plus une proportion importante de nos produits. En conséquence, les abonnés du service de télé par satellite ont été retirés de notre clientèle d'abonnés du service de télé de détail, et nous ne communiquons plus que le nombre d'abonnés des services de télé IP de détail.

BCE Information financière supplémentaire - Premier trimestre de 2024 Page 8

Indicateurs de Bell SCT - Tendance historique

T1 24

TOTAL

(en millions de dollars canadiens, sauf indication contraire) (non audité)

2023

T4 23

T3 23

T2 23

T1 23

Abonnés utilisant des téléphones mobiles

Activations brutes d'abonnés

507 439

2 224 555

712 310

603 770

502 940

405 535

Services postpayés

366 874

1 608 503

564 784

423 364

347 746

272 609

Services prépayés

140 565

616 052

147 526

180 406

155 194

132 926

Activations (pertes) nettes d'abonnés

25 208

411 189

92 085

166 930

125 539

26 635

Services postpayés

45 247

426 172

128 715

142 886

111 282

43 289

Services prépayés

(20 039)

(14 983)

(36 630)

24 044

14 257

(16 654)

Abonnés à la fin de la période (A)

10 206 452

10 287 046

10 287 046

10 194 961

10 028 031

9 902 492

Services postpayés (A)

9 362 275

9 422 830

9 422 830

9 294 115

9 151 229

9 039 947

Services prépayés

844 177

864 216

864 216

900 846

876 802

862 545

RMU combiné ($/mois) (A)

58,14

59,08

58,71

60,28

59,16

58,15

Taux de désabonnement combiné (%) (moyen par mois)

1,59 %

1,51

%

2,03

%

1,45

%

1,27

%

1,29

%

Services postpayés

1,21 %

1,15

%

1,63

%

1,10

%

0,94

%

0,90

%

Services prépayés

5,74 %

5,31

%

6,15

%

5,10

%

4,68

%

5,28

%

Activations d'abonnés utilisant des appareils mobiles

Activations nettes d'abonnés

66 406

293 307

78 746

64 282

79 537

70 742

Abonnés à la fin de la période

2 798 954

2 732 548

2 732 548

2 653 802

2 589 520

2 509 983

Abonnés des services Internet haute vitesse de détail

Activations nettes d'abonnés des services de détail

31 078

187 126

55 591

79 327

24 934

27 274

Abonnés des services de détail à la fin de la période (B) (C) (D)

4 496 712

4 473 429

4 473 429

4 417 838

4 338 511

4 278 497

Abonnés des services de télé IP de détail (E)

Activations nettes d'abonnés des services de télé IP de détail

14 174

81 918

23 537

35 976

11 506

10 899

Abonnés des services de télé IP de détail à la fin de la période (D)

2 084 516

2 070 342

2 070 342

2 046 805

2 010 829

1 999 080

SAR résidentiels de détail

Pertes nettes d'abonnés des SAR résidentiels de détail

(43 911)

(176 612)

(38 347)

(41 776)

(49 608)

(46 881)

Abonnés des SAR résidentiels de détail (D)

1 977 706

2 021 617

2 021 617

2 059 964

2 101 740

2 143 890

  1. Au T1 2024, nous avons ajusté notre clientèle d'abonnés des services postpayés utilisant des téléphones mobiles afin d'en retirer 105 802 abonnés des services d'affaires qui ne génèrent que très peu de produits ou pas de produits du tout.
  2. Au T1 2024, nous avons retiré 11 645 abonnés des stations Turbo de notre clientèle d'abonnés des services Internet haute vitesse de détail, car nous n'annonçons plus activement ce produit dans la couverture de notre service sans fil jusqu'au domicile.
  3. Au T1 2024, notre clientèle d'abonnés des services Internet haute vitesse de détail a augmenté de 3 850 abonnés à la suite d'une acquisition de petite envergure.
  4. Au T2 2023, notre clientèle d'abonnés des services Internet haute vitesse de détail, des services de télé IP de détail et des SAR filaires résidentiels de détail a augmenté de 35 080 abonnés, de 243 abonnés et de 7 458 abonnés, respectivement, à la suite d'acquisitions de petite envergure.
  5. Depuis le T1 2024, nous ne présentons plus le nombre d'abonnés du service de télé par satellite de détail, car ces derniers ne représentent plus une proportion importante de nos produits. En conséquence, les abonnés du service de télé par satellite ont été retirés de notre clientèle d'abonnés du service de télé de détail, et nous ne communiquons plus que le nombre d'abonnés des services de télé IP de détail.

BCE Information financière supplémentaire - Premier trimestre de 2024 Page 9

BCE Dette nette et autres renseignements

BCE - Dette nette et actions privilégiées

(en millions de dollars canadiens, sauf indication contraire) (non audité)

Dette à long terme Dette à court terme

50 % des actions privilégiées

Trésorerie

Équivalents de trésorerie Placements à court terme

Dette nette (A)

Ratio de levier financier net (A)

31 mars 2024

  1. 283
  1. 386
  1. 807
    (789)
    (171)
    (700)

37 816

3,62

31 décembre

2023

  1. 135
  1. 042
  1. 834
    (547)
    (225)

(1 000)

36 239

3,48

Informations sur les flux de trésorerie

(en millions de dollars canadiens, sauf indication contraire) (non audité)

T1

T1

Variation

% de

2024

2023

($)

variation

Flux de trésorerie disponibles (FTD) (A)

Flux de trésorerie liés aux activités d'exploitation

1 132

1 247

(115)

(9,2) %

Dépenses d'investissement

(1 002)

(1 086)

84

7,7

%

Dividendes en trésorerie payés sur actions privilégiées

(46)

(55)

9

16,4

%

Dividendes en trésorerie payés par des filiales aux détenteurs

de participations ne donnant pas le contrôle

(14)

(21)

7

33,3

%

Coûts liés aux acquisitions et autres payés

15

-

15

n.s.

FTD

85

85

-

-

Informations sur les flux de trésorerie - Tendance historique

(en millions de dollars canadiens, sauf indication contraire) (non audité)

FTD

Flux de trésorerie liés aux activités d'exploitation Dépenses d'investissement

Dividendes en trésorerie payés sur actions privilégiées Dividendes en trésorerie payés par des filiales aux détenteurs

de participations ne donnant pas le contrôle Coûts liés aux acquisitions et autres payés

FTD

T1

2024

1 132 (1 002)

(46)

(14)

15

85

TOTAL

T4

T3

T2

T1

2023

2023

2023

2023

2023

7 946

2 373

1 961

2 365

1 247

(4 581)

(1 029)

(1 159)

(1 307)

(1 086)

(182)

(46)

(35)

(46)

(55)

(47)

(12)

(13)

(1)

(21)

8

3

-

5

-

3 144

1 289

754

1 016

85

n.s. : non significatif

  1. La dette nette et les flux de trésorerie disponibles sont des mesures financières non conformes aux PCGR, et le ratio de levier financier net est une mesure de gestion du capital. Voir la note 2.1 Mesures financières non conformes aux PCGR et la note 2.4 Mesures de gestion du capital dans les notes annexes du présent rapport pour en savoir plus sur ces mesures.

BCE Information financière supplémentaire - Premier trimestre de 2024 Page 10

Attachments

  • Original Link
  • Original Document
  • Permalink

Disclaimer

BCE Inc. published this content on 02 May 2024 and is solely responsible for the information contained therein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 02 May 2024 12:58:34 UTC.