"Leurs budgets de forage sont perturbés, surtout si elles sont toutes deux actives dans le Bakken. Il se peut qu'ils aient un tout nouveau programme de forage, qu'ils essaient de se coordonner avec les acteurs du secteur intermédiaire pour élaborer des plans de capture du gaz", a déclaré Lynn Helms, directeur des ressources minérales du Dakota du Nord.
Il rappelle la fusion récemment annoncée entre Chord Energy et Enerplus, pour un montant de 11 milliards de dollars. L'année dernière, le géant pétrolier américain Chevron a proposé d'acheter le producteur Hess Corp, spécialisé dans le Bakken.
La production de pétrole brut dans le Dakota du Nord a augmenté de 13 % en février par rapport au mois précédent, après avoir atteint son niveau le plus bas en janvier, lorsqu'une vague de froid a perturbé l'activité, selon les autorités de régulation de l'État.
La production du troisième État producteur de pétrole a augmenté de 144 000 barils par jour (bpj) pour atteindre 1,247 million de bpj, selon les données mensuelles de la Commission industrielle de l'État. (Reportage de Georgina McCartney à Houston ; Rédaction de Liz Hampton et Leslie Adler)
